スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

コリアサラン

先日、ビニTVというタイトルで、お知らせしていた、
( 詳しくは、こちら→クリック(←ビニをクリック))
6/11に、『コリアサラン』放送されましたが…

地デジを見られない私の為に…
なんと、ブログチング"おじょちゃん"が…
内容の文章起こしをやってくれたんです!!!

もちろん、見られなかった他のブログチングちゃんの為に、
ブログUPもOKしてくれました!!!
おじょちゃ~ん!!コマスミダ~

では…
---------------------------------------------------
コリアサラン


H:みなさん、こんばんは・・ヒョンビンです(日本語で)

「雪の女王」のビデオ~どんなドラマですか?
H:幼い時、童話の本を読んだと思います。その感覚で見て欲しいです。
 撮影で苦労したのはボクサーの役でスパーリングシーンがあり、
 減量しなければならなくて8キロも落としたんです。
 ご飯も食べれずササミしか食べれなくて本当に大変でした。

 
「私の名前はキムサムスン」のビデオ~
 私の名前はキムサムスンに出演され、どう変わりましたか?
H:短期間でとても成長したと思います。
 それでかなり余裕が出来たんです。
 以前より演技に幅が出たように思います。


日本で好きな食べ物は?
H:寿司!ラーメン!好きです。あと、玉子がのった寿司?
 それも好きですし。タバコ(日本語)ですか?

(スタッフさんかな?まわりから)タマゴ!それ一番安いんですけど・・
H:(ちょっと笑っちゃって)でも、美味しいですよね。
  安いのが口に合うのかな・・
(超可愛かったです)

共演してみたい日本の俳優は?
H:多いです・・木村拓哉さんもそうだし。
 木村拓哉さんは、カッコいいだけじゃなくバラエティーでは
 おもしろい方ですよね。だからこそ、人気があるんだと思います。


最後に日本のファンにメッセージを・・
H:新しい姿をお見せできるよう、努力します。暖かく応援してください。
 カムサハムニダ・・ありがとうございます(日本語)

(ペコリとお辞儀して、自分で拍手をパチパチして終わりでした~)

************************************

ちょっと、緊張気味だったのかな?
途中、食べ物の話のときに、一瞬、素のビニくんが見られたかな?
あとは模範的なお答えだったので・・とても色白で美しかったけど、
前髪がうじゃいの~(笑)
----------------------------------------------------

と、いうことでした。。。

玉子のにぎり~??玉子にぎり

(笑)

…どこまで、お子ちゃまなんだ…

お寿司さん行っても、玉子ばっかり食べそうね。。。(笑)

…ヌナは、軽く引きました…(笑)

(あ…みんなからのブーイングが聞こえる(笑))



ねぇ。ねえ。(誰に話しかけてるだろ、私(笑))

キムタクのくだり…ビニ、日本のドラマとかは、DVD?
(あ!もう"DVD"が、キーワードで、妄想モードスイッチ
入っちゃうの…(笑)私だけじゃないよね)

字幕で見てるのかな?
たぶん、ドンゴヒョンと一緒に見たりしてるよね~

あ~。インビューなんかの、文章、起こすのって…
やってみると判るんだけど…
本当に、思ってるより大変なんです!!


「Special Thanks to Ojochan !

本当に、ありがとう! おじょちゃん!

チョンマル、コマスミダ~


コメント
我が家も
BSが見れないので、ここで見れて嬉しいです。
おじょさんありがとうございます!
お寿司は玉子のにぎりがすきなのね。
まわりからの一番安いんですけど・・・ってとこで、
何て謙虚なのぉーって思ってしまった。
日本のドラマ見てたらどんなのが好きなんでしょうね。
6/24の来日スペシャルは友人に録画お願いしたので、凄く楽しみです。
デイジーさん、皆さんは当日生ビニ見てるんですよね~v-398いいなぁ羨ましいかぎりです。

2007/06/14 00:47| URL | tomo  [Edit]
来日スペシャル

見れないのでどなたか録画おねがいできないかしら?レポ楽しみにしています。

忙しくて久しぶりにおじゃましました。
チラ見はしてたんですけど・・・・・。ちょっと変な表現。
実はいよいよ、夏に韓国に行けそうなんです。
初めてなんで、ウロウロはできそうにないけどがんばっていろいろ見てきます。



2007/06/14 01:03| URL | tomomi  [Edit]
デイジーさん、おじょさん。カムサハムニダー。

2007/06/14 08:32| URL | ペゴパー  [Edit]
恐縮です・・
私もデイジーちゃんやみなさんから、いろいろ教えていただいているのでいつも感謝しているんですよ~

前髪が~というのは私の心の声なので~(笑)
キムタク・・のように長くても、フワフワですっきりの髪型。。ビニくんのきれいな顔立ちに似合うだろうな~見てみたいな~(ひとりごと・・)
 

2007/06/14 09:20| URL | おじょ  [Edit]
すばらしい!
おじょさん おつかれさまでした
そして ありがとうございますv-363
見られない方のためになんて
すばらしいですね~v-425
私なんか考えもつかなかった。。。

放送みながら「前髪!前髪!」って
わたしも叫んでました。


2007/06/14 10:06| URL | narumi  [Edit]
おひさしぶりで~す!
コリアサラン見ました!うーん前髪が・・・
でもインタビューに、答えているビニ、蝶ネクタイの
せいなのか、とってもキュートに見えちゃいましたv-344(わたしだけ~)
みんなで見てたらホント楽しいだろうな~
妄想しちゃいましたv-411















































































































































2007/06/15 04:10| URL | ぴあの  [Edit]
アンニョ~ン
おじょちゃ~ん!!ありがとっv-415
家では見られない番組が多くて、教えてくださってうれしいですv-344


韓国の俳優さんって「キムタク」って口にしますよね。凄い認知度でビックリv-405
キムタクのバラエティーってスマスマを観てる?ふぅん~。


ビニと回転寿司屋に行ったら、彼の前には単色のお皿が積み上げられてて、私の前にはカラフルな金箔皿が積み上げられてる光景を妄想v-398



2007/06/15 04:12| URL | nyan  [Edit]
上の私のコメント、変な空白が入っちゃいましたぁぁv-356

ごめんなさいi-182i-182

2007/06/15 04:21| URL | ぴあの  [Edit]
デイジーちゃん みなさん おはようございます。。

nyanちゃん~ウチが行ってる回転寿司屋は、たまごのお皿には、おこちゃま向けに絵が入っているの~絵皿!(笑)

子供の頃「タマゴは一日一個よ・・」って言われませんでした?私だけ?
みんなでビニくんを囲んで、お寿司食べたいね~とっても楽しそう!(妄想モード)


2007/06/15 09:14| URL | おじょ  [Edit]
コリアサラン♪
おじょさん、デイジーさん、ありがとうございますi-176
活字で読む「タマゴ」にまたまた可愛さ倍増です♪i-278
キムタク・・長くても、フワフワですっきりの髪型!←とっても似合いそう♪v-10
髪、モード系に流しちゃのは何でなのかな?i-229
今度来日したらスマスマに出て欲しいねっ♪^^

2007/06/15 16:14| URL | ゆっち  [Edit]
♪tomoちゃん
ね〜。こういうの知れる事が、嬉しいねv-410
生ビニ…tomoちゃん、次は、絶対、行って、"生ビニ"に
逢ってね。
本当に、スマートで素敵なナムジャ君ですよんe-266

2007/06/15 17:55| URL | デイジー  [Edit]
♪tomomiちゃん
アンニョ〜ン!
うわ! 夏に韓国!!
いいなぁ〜!!!
具体的に、日程決まったら、ぜひ連絡下さいねe-343
その日程のビニのスケジュール情報を
出来る限り集めましょう!!!
おみやげ話が、今から楽しみです(笑)

2007/06/15 18:00| URL | デイジー  [Edit]
♪ペゴパーちゃん
私は、何にもしてないの〜
ほんとに、おじょちゃんにコマスミダ〜なのv-410

2007/06/15 18:03| URL | デイジー  [Edit]
♪おじょちゃん
♪ありがとう、ありがとう、ありがとお〜♪(by SMAP(笑))

ホントに、キムタクの様に、フワフワで、
ちょっと茶髪で、すっきり…だったら
長髪も、ちょんまげもチョアヨ〜なのにねぇ。。。
(あ、私は、元々、ちょんまげは、チョアよ(笑))

サムスンの後の編み込みも私は、OKだったので…

問題は、やはり顔を隠してしまう、前髪だねv-390

あ、うちは、今でも、基本「タマゴは一日一個」です(笑)

みんなでビニを囲んで、お寿司!!
回転寿司、貸しきりとか…喜びそうだね〜v-398


2007/06/15 18:09| URL | デイジー  [Edit]
♪narumiちゃん
そうなの、おじょちゃん、
ひと仕事だったと思うよん。

やっぱり、顔にかかる前髪…
なんで、あんなに掛ってても、ビニは、気にしないの?(笑)

2007/06/15 18:12| URL | デイジー  [Edit]
♪ぴあのちゃん
アンニョン!
ほんとに、気になる前髪…みんなのお話も盛り上がるって!(笑)
あ、蝶ネクタイのビニ、実は、インタビューサジンのを
前に、見てて、"あちゃ〜"だったのですが…(笑)

今日、やっとビデオで、"コリアサラン"を見て…
そうなのよ〜!ぴあのちゃん〜!
動いてる蝶ネクタイビニは、
なかなかキュートで可愛かった!!v-398

2007/06/15 18:17| URL | デイジー  [Edit]
♪nyanちゃん
そう、そう、韓流スターは、
間違い無く、キムタク&"スマスマ"チェックしてますね〜。
いつか、自分が出られるといいなぁ。。。と、
ビニも夢見ててくれると嬉しいe-343

あ、既出のドンゴヒョンの出演回を
何度も見ていそう…(笑)

我が家から近い、回転寿司屋さんは…
玉子にぎりは、アニメの絵皿ですよんe-330

2007/06/15 18:22| URL | デイジー  [Edit]
♪ゆっちちゃん
アンニョ〜ン!
そう、そう、ゆっちちゃん!!それ!(笑)
"モード系"に流しちゃう!(笑)
まさに、それを言いたかった!

"モード系"って、言葉が出て来てすっきりしました(笑)
やっぱり、アンニュイ演出なの?
あんな、蝶ネクタイ&白ベストで、やられてもねぇ。。。

あ…スマスマ出演は、ウリブログの大課題なの〜(笑)
ビニが、スマスマの『ビストロ』に出る事になったら、
ウリブログチングの為に、
私、ちょっと人生かけた、勝負するかも…(爆笑)

(わからなかったら、また聞いて下さい。。。
ヒント…過去のコメントに答えがあります。。。)

2007/06/15 18:35| URL | デイジー  [Edit]
何、なにっ!?
デイジーさん、人生かけた勝負って何!?
ん~ッ! 気になるぅ~!!!(笑)
アンニュイ☆ビニは本人も気に入ってるのかな?^^
ビニ、もしかして意地になってるだけだったらどうします!?(爆)
あの髪型で暑い夏は可哀相なので、次回作が早く決まってほしいっ♪
もちろん、スッキリi-56希望です♪i-237i-178
アッ!オークション話、ありがとさんでした~。^^

2007/06/16 15:08| URL | ゆっち  [Edit]
髪型の意味
デイジーちゃんやおじょちゃんのご近所の回転寿司屋さんは「たまご=お子ちゃまv-521仕様」なんだね。
お寿司パーティー開催の際はぜひ呼んで下さいv-411


実は気になってることがあって・・・
サムスンの頃のビニと、今のビニって身体も鍛えられてv-91ガッチリしたけど、顔も横に広がってませんか?
もしかして「デカ顔」を気にして、前髪だけじゃなくサイドの髪も顔に掛かるようにセットしてるんじゃ
ないかって思えてきて・・・特にv-154上のサジンv-390


2007/06/16 23:01| URL | nyan  [Edit]
もう一回(笑)♪ゆっちちゃん
ははは…やっぱ気になったね?ミアネ〜m(_~_)m(笑)
答えは、こちら↓のコメレス読んでね*^-^*
http://daisyhyunbin.blog88.fc2.com/blog-entry-56.html

で、アンニュイ髪型…
やっぱり、ドンゴヒョン影響でしょ〜?!
美容院が、一緒で…バポな(笑)ビニが、同じ感じを
頼んでそう。。。(笑)
ヘアスタイリストが、上手い事言って、ことわれって!(笑)
違う髪型、薦めてよん!!って感じだよね。。。
で、何で、ドンゴヒョンも厭がらないの…
コピーやろ。ドンゴンJrやろ…(笑)
・・・・・って、韓国ペンちゃん、言ってました!!(≧∀≦)!!
ふふふ…私が言ったと、思ったでしょ?(爆笑)

2007/06/17 02:30| URL | デイジー  [Edit]
♪nyanちゃん
寿司パーティーも、夢のノートに書き入れておかなきゃねv-87

ビニ、時々「デカ顔」って言う人いるんだけど…
本当に、大きく無いのよん。
気にしてるかな??そんな事で、モード系に?(笑)
いや〜考えて無いと思うけど…どうだろ?(笑)

ビニは、顔、大きく無いけど、韓国の女優さんは、
本当に顔がちっちゃいし…
俳優さんも、ユッピーやジョンミョン君達など、
栗みたい…と、良く言われる方達は、
本当に小さいンですよね。。。

でも、俳優さんは…特に、映画俳優は…
顔は大きい位の方がいい。と、監督さんは言いますね。。。

あ、でも、ビニは、大きく無いってぇぇ〜!!!(笑)

2007/06/17 02:39| URL | デイジー  [Edit]
うふっ♪
あんにょん、あんにょーん♪^^
さっそく、過去スレ行って見てきましたv-355i-278

ハイッ!i-88 『デイジーツアー』予約いれまーす♪(笑)
生ビニv-344にみんなで逢いに行けたら最高~!♪(*≧∀≦*)ノシ

ドンゴンJr.・・・って韓国ペンさん、スッゴイですね。(爆)
せめて兄弟にしてやって~!e-459(笑)
ビニ本人は全然気にしてない感じだけど♪
むしろそう言われる事を喜んでるi-198 
仲が良すぎて怪しんじゃいます。i-277
でも・・・そんなビニがとってもチョアですよーん!^^

2007/06/17 10:18| URL | ゆっち  [Edit]
♪も一回、ゆっちちゃ〜ん!
ふふふ…あのビストロ話…ほんのちょっと前のお話なのに…
あの時は、まだ、夢の夢だったのに…
その間に、一生"生ビニ"に会えると思っていなかった、私が、
生ビニに会えて…

そして、あの5,000人のビニペンを見たら…

ビストロ『デイジーツアー』もう何だかのアクション始めないとまずいかも!!
…って思う様になりました。。。i-229

まずは、昔の仕事仲間に2年ぶりに(笑)連絡取ってみます。
わらしべ長者の様に、ビニ人気に負けない様に…
早く"コネクション"ゴールに、たどり着けるといいのですが…(笑)

2007/06/19 10:53| URL | デイジー  [Edit]
コメントフォーム
Name
Mail
URL
Subject
Comment

Pass
Secret
管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。